Jeg var en tur i Pennsylvania i et området der det bor nesten 40 000 Amish-people. Var først på et marked der de fleste av selgerne var kledd som Amish, mange flotte fotomotiver. Stort sett solgte de hjemmeproduserte artikler. Men det er litt vanskelig å vite om det er greitt å ta bilder, syns de det er OK med turister som blir fasinert av annerledesheten deres?
Tre menn satt bak en disk og spilte terningspill, ett flott motiv. Jeg spurte høflig ekspeditøren om jeg kunne ta et bilde, og fikk et høflig tilbake “no thanks”. Senere kjørte vi til en liten by, det vrimlet av hestevogner og jeg tok bilder, naturlig nok. Men vel hjemme ser jeg at på det ene bildet er det en tekst på en vindusplakat:
Vet ikke om de mente at vi ikke skulle ta bilder utenfor butikken, eller om det er myntet på at de ikke ønsket kamera inne i butikken. Tror vel kanskje det er inne i butikken de ikke ønsket turister. Flotte motiver var det ihvertfall i området, men skjønner det ikke er spesielt kjekt å bli fotografert uten at en blir spurt.
Er det i orden å ta bilder når de som blir tatt bilder av ikke er klar over det?
Jeg stanset bilen og skulle ta et oversiktsbilde over gårder i området, en Amish-bonde med en handtrille kom mot kamera og snudde resolutt ryggen mot meg. Jeg skjønte at han ikke likte at jeg fotograferte, så jeg tok kamera ned med en gang. Da han passerte etterpå, vinket og smilte han. At jeg hadde akseptert hans ønske om ikke å bli fotografert (riktignok på lang avstand), vist han respekt, gjorde at jeg fikk smil tilbake som jeg sent vil glemme. Det handler vel til syvende og sist om å respektere hverandre!


